Las 17 mejores fuentes para subtítulos que harán destacar sus vídeos
shreshtra - April 8, 2024 - Leave your thoughts.
¿Está cansado de buscar fuentes para encontrar la perfecta para sus subtítulos? ¿Se siente frustrado por las limitadas opciones disponibles en su arsenal actual?
¿Siente que se ha metido en un callejón sin salida en su búsqueda de fuentes de subtítulos visualmente impactantes que dejen una impresión duradera en su audiencia?
Bueno...
Como aficionado al cine, siempre me ha gustado encontrar la fuente de subtítulos perfecta que mejore mi experiencia de visionado. Los subtítulos pueden hacer o deshacer una película, especialmente si usted es como yo y disfruta con películas o programas extranjeros.
No sólo películas. Añadir subtítulos a cualquier contenido de vídeo es necesario si quiere llegar a un público más amplio y conseguir un mayor compromiso.
Aparte de hacer que sus vídeos sean accesibles para personas de distintas regiones y con dificultades auditivas, los subtítulos ayudan a los espectadores a entender el vídeo sin necesidad de audio, lo que aumenta las tasas de participación.
El tipo de letra adecuado para los subtítulos puede facilitar la lectura y la comprensión de lo que se dice sin distraer la atención de los elementos visuales.
Pero se preguntará, ¿qué tipo de letra para los subtítulos debe elegir?
¿Cómo elegir los tipos de letra para los subtítulos?
Los criterios para elegir la mejor fuente de subtítulos pueden variar de una persona a otra. Sin embargo, hay algunos factores fundamentales que deben tenerse en cuenta, como:
- Optar por fuentes que no distraigan del contenido en pantalla.
- Asegurarse de que el tamaño de la fuente es suficientemente grande, pero no tanto como para ocupar demasiado espacio.
- Evitar las fuentes de moda y muy estilizadas.
Estos factores facilitan la lectura de los subtítulos.
Tras años probando distintas opciones, he encontrado la lista perfecta de fuentes de subtítulos que cumplen todos los requisitos. En esta entrada del blog, compartiré mis principales selecciones de la mejor fuente de subtítulos y por qué destacan sobre las demás.
Éstas son las 17 mejores fuentes para subtítulos -
- Arial
- Helvetica
- Roboto
- Open Sans
- Lato
- Verdana
- Times
- Poppins
- Rubik
- Georgia
- Arvo
- Quicksand
- Montserrat
- Lora
- Cabin
- Josefin Sans
- Tahoma
1. Arial
Arial es una fuente legendaria que se hizo popular como fuente principal de Microsoft. Se ha utilizado ampliamente para muchas cosas como el diseño gráfico, la publicidad, los medios digitales y mucho más. Además, la propia fuente está diseñada para ser legible y fácil de leer, incluso en tamaños pequeños. El tipo de letra Arial tiene más de 15 estilos, y Arial Black es una de las mejores opciones entre ellos.
2. Helvetica
Helvetica es uno de los tipos de letra más populares, conocido por sus líneas limpias y su estilo estético. Este tipo de letra combina la elegancia con el minimalismo que tanto gusta y aprecia la comunidad del diseño. Esto convierte a la Helvética en una de las mejores opciones para los subtítulos, ya que su diseño sencillo y claro facilita su lectura.
3. Roboto
Roboto es una popular fuente sans-serif diseñada originalmente para la interfaz Android de Google que forma parte de un lenguaje de diseño llamado 'Material Design'. Esta fuente presenta una estructura mecánica sencilla que la hace limpia y eficaz en todos los dispositivos. Su versatilidad, legibilidad y facilidad de disponibilidad facilitan su incorporación como subtítulos.
4. Open Sans
Open Sans es una fuente clásica creada para ser versátil en diferentes tamaños y pesos. Esta fuente está disponible en distintos pesos y tamaños y garantiza la legibilidad en todos los dispositivos. La fuente Open Sans es una elección popular para los subtítulos, ya que sus trazos uniformes son anchos y claros para que el público pueda hojearlos.
5. Lato
Lato es un equilibrio de elementos de diseño geométricos y humanistas. En conjunto, las formas de las letras tienen un aspecto limpio y moderno que las hace destacar sobre el vídeo. Las letras semiredondeadas refrescan el tipo de letra, facilitando su lectura, especialmente cuando aparecen como subtítulos de un vídeo.
6. Verdana
Verdana es un popular tipo de letra sans-serif de construcción ajustada. Las formas de las letras de la fuente son más anchas y tienen una altura mayor que muchas otras fuentes sans-serif. Esto hace que las letras sean más fáciles de leer en pantallas de vídeo, incluso en las más pequeñas.
7. Times
Times es una fuente con gracias de estilo clásico y retro muy utilizada en la mayoría de los sistemas operativos. Es muy fácil de leer en todos los tamaños y tipos de dispositivos. Además, este tipo de letra es sencillo. Por lo tanto, no distrae mucho y se integra en el vídeo.
8. Poppins
Poppins es un tipo de letra estéticamente agradable que pertenece a la familia sans-serif. Este tipo de letra es una opción predominante para las personas que buscan una fuente limpia y sencillez. La sencilla forma de las letras de la fuente asegura la legibilidad en pantallas de tamaño pequeño, incluso si el subtítulo aparece durante un breve periodo de tiempo.
9. Rubik
Rubik es una fuente moderna sin gracias que tiene un aspecto único y distintivo. Esta fuente es una de las favoritas de los diseñadores, ya que se basa en formas sencillas formadas por cuadrados y círculos.
Además, este tipo de letra también se ha convertido en una opción popular para los subtítulos debido a su aspecto legible y único.
10. Georgia
Georgia es un tipo de letra elegante y clásico que pertenece a la tipografía serif. Esta fuente está disponible en varios diseños y varios pesos. Esto hace que la fuente sea perfecta para subtítulos en cualquier tipo y tamaño de dispositivo.
11. Arvo
Arvo es una fuente con gracias elegante y ligeramente decorativa que funciona bien para textos cortos. Los sutiles elementos decorativos en las formas de las letras de Arvo pueden hacerla visualmente interesante, mejorando potencialmente el aspecto general de tu vídeo.
12. Quicksand
Quicksand es una fuente neutra sin gracias que garantiza la claridad de contenidos diversos sin desentonar con el tono o el mensaje del vídeo. En comparación con otras fuentes más anchas, Quicksand permite incluir más texto en el área de subtítulos, lo que puede dar cabida a frases o subtítulos más largos.
13. Montserrat
Montserrat es una fuente moderna sin gracias en la que los caracteres individuales son distintos y fácilmente reconocibles. Sus letras ligeramente redondeadas le confieren un aspecto agradable. Su aire contemporáneo encaja bien con diversos estilos de vídeo sin resultar excesivamente moderno.
14. Lora
Lora es una sutil fuente con gracias que realza el aspecto general de sus subtítulos. Sin ser excesivamente elegante, las formas abiertas y claras de la fuente garantizan un fácil reconocimiento incluso en tamaños pequeños en varias pantallas.
15. Cabin
Perteneciente a la familia san-serif, Cabin tiene un diseño ligeramente curvado, lo que la hace adecuada para contenidos informales o amables. El diseño ligeramente condensado permite incluir más texto en áreas más pequeñas sin comprometer la legibilidad.
16. Josefin Sans
Josefin Sans, una fuente sin gracias, suele ser más legible en pantalla que las fuentes con gracias. Las líneas limpias y el diseño sencillo de las fuentes evitan distraer demasiado o imponerse al contenido del vídeo.
17. Tahoma
Tahoma, otra fuente Sans-serif, tiene un diseño limpio, que permite a los espectadores centrarse en el contenido de los subtítulos más que en la propia fuente. Diseñada para pantallas digitales, Tahoma funciona bien en varias resoluciones de pantalla y dispositivos, lo que garantiza una legibilidad uniforme en todas las plataformas.
***
Era una lista interesante, ¿verdad?
Antes de seguir adelante y proceder a añadirlo como subtítulo para su vídeo, debe tener en cuenta que estas fuentes tienen diferentes licencias. Mientras que la mayoría de ellas son de descarga y uso gratuitos para fines personales, debe comprobar el uso de la licencia para fines comerciales.
Además, es importante elegir la fuente de subtítulos adecuada para cada tipo de vídeo. Para facilitarte las cosas, he creado una tabla con recomendaciones de fuentes para distintos tipos de vídeo.
Recomendaciones de fuentes para distintos tipos de vídeo
| Tipo de vídeo | Opciones Sans-Serif | Opciones Serif |
| Explicativo/Educativo | Roboto, Open Sans, Lato, Verdana, Tahoma, Quicksand | Times, Georgia, Lora |
| Corporativo/Formal | Helvetica, Arial, Roboto | Times, Georgia, Lora |
| Juegos/Entretenimiento | Lato, Poppins, Rubik, Montserrat, Quicksand | Arvo |
| Moderno/Minimalista | Roboto, Open Sans, Lato, Poppins, Rubik, Montserrat, Josefin Sans | Arvo |
| Creativo/Artístico | Lato, Poppins, Rubik, Montserrat, Josefin Sans, Cabin, Quicksand | Arvo, Lora |
Nota: Esta tabla es una sugerencia, y la mejor opción depende de tu proyecto y público específicos.
¿Dónde se pueden encontrar estas fuentes en Internet?
Si está buscando una herramienta que tenga fuentes llamativas para añadir subtítulos a sus vídeos, entonces debería echar un vistazo a subtítulos del Animaker. Se trata de un generador de subtítulos en línea que le permite crear subtítulos al instante y añadirlos a su vídeo utilizando tecnología AI.
Además, también le permite escribir los subtítulos manualmente o cargar sus propios archivos de subtítulos. La personalización es infinita. Animaker Subtitles está repleto de más de 150 fuentes atractivas que harán que su subtítulo destaque.
Esta aplicación cuenta con toneladas de plantillas de subtítulos preconstruidas que son fáciles de usar y hacen que su vídeo se vea 10 veces mejor. Todo lo que tiene que hacer es simplemente seleccionar una preconstruida que vaya con el tema de su vídeo, y ya está. Usted tiene un vídeo impresionante con subtítulos que se ven en el punto.
Lo mejor de todo es que puedes animar los subtítulos.
Desde animar los subtítulos palabra por palabra hasta que las palabras aparezcan sincronizadas con el audio, hay varias opciones de animación que pueden hacer que tus subtítulos destaquen.
¿Quieres aprender a añadir y animar tus subtítulos con Animaker Subtitles? Mira este vídeo -
¿Tiene más fuentes que añadir a la lista, o algún otro comentario/sugerencia? Compártalas a continuación en los comentarios.
